Este evento es gratis pero durante la transmisión podrás hacer una donación para el fondo de apoyo para artistas Latinos en “Gofundme Latino Artist Relief Fund” Link to donate
La comunidad tendrá la oportunidad de disfrutar desde su casa el talento de una gran variedad de artistas incluyendo música y poesía.
El objetivo de esta serenata es recaudar dinero para el fondo de apoyo para los artistas Latinos y al mismo tiempo unirnos en familia para celebrar a las maravillosas madres.
AGRADECIMIENTOS A TODOS LOS MEDIOS DE COMUNIACION QUE HAN APOYADO ESTE EVENTO:
Veronica Robles Cultural Center in collaboration with Entravision, La Voz, Super Boston, El Mundo Boston, El Planeta, Cuenca Vision, is proud to present the first MOTHER’S DAY SERENADE broadcast online.
The community will have the opportunity to enjoy from home the talent of a wide variety of artists in various disciplines including music and poetry.
The objective of this serenade is to raise money for the Latino Relief Fund to support artists and their families and to gather together as a big family to celebrate the wonderful mothers, guardians and caregivers of children, youth and those who are now incredible adults thanks to their care andlove.
Mónica Fernández Ponce, canta-autora nacida en la ciudad de los Ángeles, Octava región del Bío- Bío en Chile, cuenta con una trayectoria musical folklórica de 19 años. Comenzo a los 12 años de edad y gracias al constante apoyo de sus padres pudo seguir desarrollando su carrera hasta la actualidad.
Recientemente lanzo una producción musical titulada “Otra Cosa es con Cantora” integrando parte de sus composiciones y recopilaciones de diversos autores reconocidos del folclor, realizando el lanzamiento el 27 de Octubre del 2018 en la ciudad de Los Ángeles. Como interprete cuenta con una trayectoria de 19 años presentadose en múltiples escenarios, recorriendo gran parte de su bello país.
Actualmente tiene 30 años de edad y a los 15 años aprendió los primeros acordes en guitarra de manera autodidacta, a los 19 años aprendió el bello arte del arpa chilena guiada por el arpista Rony Candia.
Fué parte de diversas agrupaciones como: clubes de cuecas (espuelas doradas y ciudades de nuestra tierra), Conjuntos folclóricos (Amancay, Alma Cuequera, Ballet folclórico de Los Ángeles – Bafola y Anturayén de Los Ángeles). Dirigió por un año el conjunto del hospital base Doctor Víctor Ríos Ruiz.
Actualmente conforma el Grupo Compases Corraleros en guitarra y primera voz. Grupo que fundó el 05 de Abril del año 2019 junto a Claudio Zenteno en el arpa, gran amigo a quién guió en los primeros pasos de este instrumento.
Lleva 10 años cantando en los rodeos y medias lunas de Chile, además ha querido emprender en la recopilación de composiciones musicales folclóricas que varios autores han tenido la gentileza de otorgarle, y así, poder dar difusión a las melodías, con el objetivo de que las generaciones futuras puedan seguir disfrutando de nuestro hermoso folclor.
Ha tenido la oportunidad de acompañar con sus acordes a dos escuadras ecuestres con su canto y música (Escuadra Ecuestre Asociación Entre Ríos y Amazonas Corraleras de la Tradición)
Participó en el festival internacional de arpas realizado en la Ciudad de Los Ángeles en dos ocasiones, año 2010 y 2012.
Ha participado de festivales folclóricos defendiendo temas de otros autores y ganando algunos como:
2006 y 2008 Gana 2° lugares en “festival de Raíz folclórica Los Ángeles”
2016 Gana 2° lugar en festival folclórico San Carlos “Cantos para violeta”.
2017 gana el 1° lugar en festival folclórico “Brotes de Chile” de Angol
En la actualidad, se encuentra cursando el tercer año de Pedagogía en Música en la Universidad Adventista de Chillán.
Monica se esta presetando este martes 21 de abril en el programa de Radio Órale con Veronica transmitido por Radio Super Boston 99.FM, También transmitido simultáneamente en Facebook Live Orale con Veronica y Radio Super Boston.
Mónica Fernández Ponce is a singer-songwriter born in the city of Los Angeles, Chile, the Eighth region of Bío-Bío, Her folk music career started when she was just 12 years old. Thanks to the support of her loving parents she was able to continue developing her careers until today and continues performing and touring at multiple venues and throughout her beautiful country..
She recently released a musical production entitled “Otra Cosa es con Cantora”. The album includes some of her compositions and compilations by various renowned folk authors.
At the age of 15 years old, she learned the first guitar chords in a self-taught way, and when she was 19 years old she learned to play the Chilean harp guided by the harpist Rony Candia.
She was part of various groups such as: Cuecas clubs (golden spurs and cities of our land), folk ensembles (Amancay, Alma Cuequera, Folkloric Ballet of Los Angeles – Bafola and Anturayén de Los Angeles).
She currently the guitarist and first voice at Compasses Corraleros Group a group she founded on April 05, 2019 with Claudio Zenteno on the harp.
She is working on a compilation of folk music compositions from various authors to disseminate these melodies among future generations so they can enjoy this beautiful folkloric music.
She has had the opportunity to accompany two equestrian squads with their chords with their singing and music (Equestrian Squad Association Between Rivers and Tradition Amazons Corraleras)
She participated in the international harp festival held in the City of Los Angeles in 2010 and 2012. She has participated in folk festivals defending themes from other authors and winning some such as:
2006 y 2008 Gana 2° lugares en “festival de Raíz folclórica Los Ángeles”
2016 Gana 2° lugar en festival folclórico San Carlos “Cantos para violeta”.
2017 gana el 1° lugar en festival folclórico “Brotes de Chile” de Angol
Currently, she is studying the third year of Pedagogy in Music at the Adventist University of Chillán.
Monica is appearing this Tuesday, April 21 on the Radio Show Órale con Veronica broadcast at Radio Super Boston 99.FM, also broadcast simultaneously on Facebook Live Orale with Veronica and Radio Super Boston.
Anywhere in the world tune in to Radio Super Boston online and the Tunein app.
ESTAN LISTO PARA EL LA CELERBACION DE LA LLEGADA DE LOS TRES REYES MAGOS?
SUNDAY – JANUARY 5TH FROM 2 TO 6 PM
DOMINGO 5 DE ENERO DE 2 A 6 PM
VERONICA ROBLES CULTURAL CENTER 282 MERIDIAN ST. EAST BOSTON
WWW.VROCC.ORG
¿Sabías que?, según la tradición, los Tres Reyes Magos fueron guiados por una estrella desde el oriente para visitar al niño Jesús? Melchor, Gaspar y Baltazar llevaron incienso, oro y mirra al recién nacido.
Como ya es tradicion este año el Centro Cultural Verónica Robles celebrará con chocolate caliente y rosca de reyes para todos y obsequios GRATIS para los niños. Los niños deben estar presentes para recibir el regalo.
No necesitas un camello para venir a acompañarnos.
Somos una organización de voluntarios y una mano extra siempre es bienvenida.
PHONE: 781-558-5102 – EMAIL VROCCBOSTON@GMAIL.COM
Somos una organizacion sin fines de lucro aprobada por el Estado de Massachusetts con el estatus 5O1C3 para recibir contribuciones deducibles de impuestos.
A QUE NOS DEDICAMOS:
Como centro cultural latinoamericano, nos enfocamos en mantener un espacio para que los latinos participen en actividades culturales y se relacionen con personas de otros grupos etinicos que deseen aprender sobre su cultura y fomentar sus propias tradiciones culturales. Facilitamos relaciones intergeneracionales y la oportunidades de aprendizaje en torno a las artes, creamos oportunidades de trabajo para los jóvenes en los campos de las artes tradicionales y apoyamos a artistas aspirantes y profesionales y a emprendedores locales.
Pero lo más importante es que nuestros programas ayudan a crear hermosas memorias colectivos que durarán para siempre.
ARE YOU READY FOR THE THREE KINGS DAY CELEBRATION?
Did you know? that, according to tradition, the Three Wise Men were guided by a star from the east to visit baby Jesus? Melchior, Gaspar and Balthazar brought incense, gold and myrrh to the newborn.
This year as it has become a tradition the Verónica Robles Cultural Center will celebrate offering FREE hot chocolate and the Three Kings’ bread for everyone and FREE gifts for the kids.Children must be present to receive a toy.
We are a volunteer based organization and an extra hand is always welcome
PHONE: 781-558-5102 – EMAIL VROCCBOSTON@GMAIL.COM
We are a nonprofit organization approved by the State of Massachusetts with 5O1C3 status to receive tax-deductible contributions.
WHAT WE DO:
As a Latin American cultural center, we seek to both hold space for Latinos to engage in cultural activities and share space with people from other ethnic groups who wish to learn about our culture or share traditions of their own culture. We facilitate cross-generational relationships and learning opportunities around arts and culture, create job opportunities for youth in the traditional arts and culture fields and supports aspiring and professional artists and arts entrepreneurs in the city.
But most importantly, our programs help to create collective fond memories that last forever.
Punto de encuentro: Veronica Robles Cultural Center 282 Meridian St. East Boston, MA 02128
Ruta: Meridian St. hacia Saratoga hasta cruzar a Central Square Park, rodear el parque hacía Social Center, McDonalds y girar en la Border St a la derecha, continuar hasta la ubicación del escenario.
(Se sugiere vestir trajes típicos o camisetas con colores alusivos a México, y banderas de USA y de México).
1:00 a 3:0
0 PM Inauguración del evento y programa cultural
Grupo los indomables
Ale la Mexicana
La plebita de Oaxaca
Lupillo el Rey
El compa Yova Cruz
Ballet Folklorico Guadalupano de Marlborough
Jose Garcia cantante de Mexicano de Marlborough
3:00 a 4:30 PM Ceremonia Cívica
El grito: Cónsul General de México en Boston
Escolta Niños Heroes de Marlborough dirigida por Gerardo Bautista
Veronica Robles y su mariachi
Ballet folklórico de adultos del Centro Cultural Veronica Robles
4:30 a 5 PM DJ. Musica para bailar
5:00-5:15 PM Mariachi infantil y juvenil de Centro Cultural Veronica Robles
5:15 – 6:00 Presentación de Danzas Folklóricas del Centro Cultural Veronica Robles
Sones Jarochos – La Bruja, El Jaqueton, Bamba, Morena
6:00-7:00 PM DJ Musica para bailar
HABRA VENTA DE COMIDA, CASH BAR, PINATAS, RONDAS DE LOTERIA Y OTRAS ACTIVIDADES PARA TODOS DURANTE EL EVENTO
ENGLISH
TIMELINE
12:30 a 1:00 PM MEXICAN COMMUNITY PARADE
Meeting point:
Veronica Robles Cultural Center 282 Meridian St. East Boston, MA 02128
Route: Meridian St. towards Saratoga, cross the street to Central Square Park, go around the park and turn right on Border St continue straight to the event stage.
(Put on your Mexcian hat, pocho ir your favorite Mexican attire and come to celebrate with us).
1:00 a 3:00 PM Program opening
Grupo los indomables (band)
Ale la Mexicana
La plebita de Oaxaca
Lupillo el Rey
El compa Yova Cruz
Ballet Folklorico Guadalupano de Marlborough
Jose Garcia cantante de Mexicano de Marlborough
3:00 a 4:30 PM Cívica Ceremony
El grito: Consul General of México in Boston
Escolta Niños Heroes de Marlborough, Gerardo Bautista Director
Veronica Robles and her mariachi
Adults Folkloric Dance group Centro Cultural Veronica Robles
4:30 a 5 PM DJ. dance
5:00-5:15 PM Mariachi composed of children and youth of Veronica Robles Cultural Center
5:15 – 6:00 Folklóric dance presentation by Veronica Robles Cultural Center
Join us in celebrating the culture of Chile with traditional dances, music, and food with this community Potluck.Contact Sonia Castillo al 508-840-1604 to let her know what kind of dish you will share.
Admission fee is $15
Admission for children under 12 years old is FREE
Cash bar
The food will be FREE but every adult must bring something to share.
This is a fundraising event to help continue providing a space where cultural traditions are preserved and celebrated through dance practices. music lessons and community gatherings.
Veronica Robles Cultural Center is currently the home of several ethnic groups including the Chilean Committee that gathers every Thursday from 7 to 10 PM to dance Cuenca.There will also be an information table for job opportunities at the encore Boston Harbor casino in Everett MA.VROCC Chilean Committee
Sonia Castillo, Guillermo Alberto Arcos. Leonardo Encina.
Jacqueline Elizabeth Munoz Hidalgo. Tina Torres Erwin Mauricio.
Riola Matamala. Marcela Chavez and Veronica Robles.—
Todos están invitados a unirse para celebrar la cultura de Chile con danzas tradicionales, música y comida.
La comida sera gratis pero todos los adultos deben traer comida para compartir entre todos.
Contactar a Sonia Castillo al 508-840-1604 para informar cual sera su aportacion.
Entrada: $15 x persona
Niños menores de 12 entran gratis
Cash bar
DJCHILE Sergio Arancibio
Este es un evento para recaudar fondos para continuar con las practicas
de danzas gratuitas para la comunidad y conservar el espacio que es actualmente
es el punto de encuentro para reuniones y practicas de la comunidad chilena.
Ademas habrá una mesa de información para oportunidades de trabajo
en el casino Encore Boston Harbor en Everett ma.Los invitan los miembros del comité:
Sonia Castillo, Guillermo Alberto Arcos. Leonardo Encina.
Jacqueline Elizabeth Munoz Hidalgo. Tina Torres Erwin Mauricio.
Riola Matamala. Marcela Chavez y Veronica Robles.
LAS FAMILIAS DE VROCC TE invitamos a COMER TACOS para celebrar nuestra amistad! TODOS ESTAN INVITADOS.
