VIERNES 24 DE JULIO DE 5 A 9 PM. Veronica Robles Cultural Center , 282 Meridian St. East Boston, MA
“Mantener la calma en momentos de crisis”
Iván O’Farrell, Lic. en Psicología
comunicador y locutor de radio. Mentor en la materia de Mercadotecnia y Publicidad.
Originario de la Ciudad de México, Mexico. Psicólogo graduado de la Universidad UMASS Boston de Massachusetts. Titulado como Registered Nurse con experiencia laboral en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Coach con programación neurolingüística, sexologo y miembro activo de la Red Mundial de Conferencistas.
Actualmente encabeza el programa ‘’Sin Miedo a Vivir’’, una producción original de BNS Radio, que se transmite por BNS Radio, Radio Apyt y Radio Primera. Como psicólogo, se ha desarrollado en el área de la salud así como en el campo de la sexualidad humana. Conferencista y seminarista en superación personal. Fundador y director de la compañía Boston Nous, Inc con sede en Boston, Massachusetts.
Habilidades: Pleno conocimiento en temas de psicología y sexualidad humana. Gran experiencia en redacción y edición así mismo como investigación y locución.
“Encontrando tu refugio interno”
Araceli Manitari, Coach de vida
Gestora Cultural por el Groupe EAC de París, Francia.
Inició su búsqueda espiritual a los 13 años como adepta de Hatha Yoga. Realizó varias “búsquedas de visión” y retiros de silencio en las montañas de Chile.
Coach de vida, instructora de meditación, creadora de varias empresas, mexicana, inmigrante (basada en Boston), madre y esposa. Lleva más de 20 años en el estudio del desarrollo personal y espiritual. Certificada en varias disciplinas y autorizada para enseñar Shi Vidya y Tantra por la maestra Parvati Nanda Nath.
Manitari empezó a guiar sesiones grupales de meditación, así como como a dar sesiones de coaching de vida en 2011 en París, Francia. Siguiendo su trabajo en Nueva York in New Jersey en 2013. Ella ama crear eventos de meditación y relajación para personas de todos niveles y caminos de vida. Su super poder es hacer que la gente se calme.
En el último año se ha enfocado en apoyar a mujeres latinas viviendo en el extranjero a re-encontrarse y concretar su proyecto de vida realizada a través de su marca “Manitari Coach”
“Medicina Preventiva”
José Báez, Doctor en medicina
doctor en medicina graduado de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en la Republica Dominicana. Desde niño ha sonado con desarrollar una cura o tratamiento para enfermedades incurables y de esa manera aportar mas a la humanidad.
Durante sus anos en la escuela de medicina, Dr. Báez tuvo la oportunidad de trabajar directamente con comunidades empobrecidas y vulnerables. El contacto con estas comunidades fueron una motivación mas para perseguir sus sueños. Actualmente el Dr. Báez trabaja para un departamento de investigación clínica en el Hospital Boston Medical Center del estado de Massachusetts.
Su norte es seguir creciendo profesionalmente para así poder seguir ayudando a otros. El señala que al final del día nosotros recibimos mas bendiciones cuando somos capaces de compartir lo que por gracia hemos recibido. En su tiempo libre el Dr. Báez disfruta leer, ir a caminar con su perros, compartir con sus amigos y familiares, escuchar música, cantar, ejercitarse y bailar.
“Arte Terapia para todos”
Veronica Robles, Artista Educadora
Veronica Robles es una cantante de mariachi de profesión, pero se ha convertido en un ícono cultural para los latinos en Boston. Ella ha utilizado efectivamente el poder de las artes y la cultura para unir a la comunidad al crear conciencia sobre la importancia de la diversidad y ha empoderar a los jóvenes al emplearlos y enseñarles sobre sus raíces y culturas.
Su formación profesional incluye administración de artes, marketing, divulgación comunitaria, producción multimedia, planificación de eventos a pequeña y gran escala. Robles es cofundador y director del Centro Cultural Veronica Robles que apoya la acción comunitaria y el crecimiento económico en el este de Boston y ofrece programas de arte y cultura latinoamericanos.
Robles recibió el Premio Ohtli. Este premio es una de las distinciones más altas y muy limitadas otorgadas por el Gobierno de México.
¡Recientemente Veronica fue seleccionada como una Luminaria en el Museo Isabella Stewart Gardner y fue nombrada Persona del año para Saugus por Essex Media en el 2019 y Persona del Año en East Boston por Eastie times en el 2016!
El límite para partcipación presencial es de 10 personas. Disponible en linea via Zoom.
Ya sea música o cobertura médica asequible, Massachusetts Health Connector tiene a su familia cubierta. # GetGovered
CONÉCTATE CON TODA TU FAMILIA EN DONDE QUIERA QUE SE ENCUENTREN. ENVÍA EL NOMBRE DE TU PAPA DURANTE LA TRANSMISIÓN Y LE CANTARAN LAS MAÑANITAS. EL OBJETIVO DE ESTA SERENATA ES RECAUDAR DINERO PARA EL FONDO DE APOYO PARA LOS ARTISTAS LATINOS Y AL MISMO TIEMPO UNIRNOS EN FAMILIA PARA CELEBRAR A LOS MARAVILLOSOS PADRES.
8 de junio de 2020, Boston MA – La fundación Veronica Robles Cultural Center con el apoyo de Massachusetts Health Connector ofrecerá una serenata para los Padres el próximo 21 de junio de 6 a 9 PM (Tiempo del Este). La cita es de manera virtual a través de una transmisión de Facebook Live por medio la página de Facebook también estará disponible en Youtube y el website oficial de Veronica Robles Cultural Center http://www.vrocc.org. El evento será transmitido simultáneamente por Super 99.9 FM.
La comunidad tendrá la oportunidad de disfrutar desde su casa el talento de los siguientes artistas Latinoamericanos y al mismo tiempo apoyar su talento.
Sheila del Bosque – Flautista Cubana, Naty Hernández – Cantautora Colombiana, César Villalobos – Musica de los Andes Perú, Maurizio Fiore – Músico Venezuelano, Hilsis Reyes – Violinista Dominicana, Voces Australes – Grupo folklórico Chileno, José Riaza – Cantante Español, Richer Palma – Grupo Folklorico Paraguayo, Leandro Galarza – Cantautor Argentino, Andrés Giraldo – Bailarín y profesor de Salsa.
Como organización de arte y cultura, estamos utilizando nuestros recursos para ayudar a nuestra comunidad latina a hacer frente y adaptarse a esta crisis.Nos unimos al alcalde Marty Walsh, y otras organizaciones hermanas en East Boston para asegurarnos de que nuestro vecindario esté seguro y que las familias más vulnerables reciban apoyo identificando a aquellos que necesitan asistencia inmediata con comidas frescas, despensa, llenando solicitudes de desempleo, traduciendo y conectándolos con recursos disponibles a través del Gobierno y las organizaciones locales además de proveer asistencia financiera a través del Fondo de Resiliencia de Boston. En las últimas 4 semanas, hemos brindado apoyo financiero a más de 500 familias en East Boston. Estamos monitoreando directamente a 1500 personas de habla hispana y sus familias.
Además continuamos proporcionando actividades en línea gratuitas para involucrar a toda la familia, incluyendo clases de danza cultural, música, artes, conciertos y festivales en línea.
Medios Sociales Twitter/VroccBoston – Instagram/VroccBoston – Facebook/VeronicaRoblesCulturalCenter
PRESENTED BY VERONICA ROBLES CULTURAL CENTER AND MASSACHUSETTS HEALTH CONNECTOR
Whether it’s music or affordable healthcare coverage, Massachusetts Health Connector have your family covered. #GetGovered
VERONICA ROBLES CULTURAL CENTER OFFERS ANOTHER GREAT EVENT TO VIRTUALLY CONNECT LATINO FAMILIES WHEREVER THEY ARE TO CELEBRATE FATHER’S DAY. THE AUDIENCES WILL ENJOY THE TALENT OF A DIVERSE GROUP OF ARTISTS. THIS EVENT WILL HELP TO RAISE MONEY FOR THE LATINO ARTISTS RELIEF FUND.
June 8, 2020, Boston MA – Veronica Robles Cultural Center with the support of Massachusetts Health Connector to celebrate Father’s Day with Virtual Serenade on June 21 from 6 to 9 PM (Eastern Time). The Live transmission will be available on the official website http://www.vrocc.org, Facebook Page and on Youtube Veronica Robles Cultural Center. The event will be simultaneously broadcast on the radio station Super 99.9 FM.
The performers include: Sheila del Bosque – Cuban Flute Player, Naty Hernández – Colombian Singer-Songwriter, César Villalobos – Music from the Andes Peru, Maurizio Fiore – Venezuelan Musician, Hilsis Reyes – Dominican Violinist, Voces Australes – Chilean Folkloric Group, José Riaza – Spanish Singer, Richer Palma – Paraguayan Folkloric Group, Leandro Galarza – Argentine Singer-Songwriter, Andrés Giraldo – Dancer and Salsa teacher.
As an arts and culture organization, we are using our resources to help our Latino community cope with and adapt to this crisis. We joined Mayor Marty Walsh and other sister organizations in East Boston to make sure that our neighborhood is safe and that most vulnerable families receive support by providing them with fresh meals, pantry, assistance on filling out unemployment applications, translation and connecting them with resources available through the Government and local organizations, as well as providing financial assistance through the Boston Resilience Fund. In the past 4 weeks, we have provided financial support to more than 500 families in East Boston. We are directly monitoring 1500 Spanish-speaking people and their families.
Additionally, we continue to provide free online activities to engage the whole family, including cultural dance, music, and art classes, concerts, and festivals.
Verónica Robles Cultural Center presenta un Taller de canto con el Artista invitado David Rivera Bozón, Tenor y Maestro en Performance Vocal del prestigioso New England Conservatory of Boston.
En este taller aparte de aprender tecnicas y teoria del canto el participante aprender una canción elegida especialmente de acuerdo a sus atributos vocales, personalidad y empatía de estudiante con las pieza sugeridas y al final del curso tendrá la oportunidad de interpretar este tema y exponer lo aprendido en el recital virtual el 9 de julio a las 6 PM.
INFORMACION DEL CURSO
Del 16 de junio al 14 de julio HORARIO: Martes de 6 PM EDADES: De 14 años en adelante
DONACION MINIMA POR EL CURSO $25 con membresía $125 sin membresía Membresía anual por familia $50
Leandro Galarza nació en el año 1985 en Quilmes, Buenos Aires. Su identidad y esencia como artista fue marcada por el litoral argentino.
Leandro estudió guitarra con el gran músico Walter Malosetti en el Teatro San Martín en Buenos Aires, estudió Jazz y fue alumno del Instituto Superior de música Carmelo H. De Biasi donde estudió armonía, canto y música contemporánea. Como compositor Leandro se caracteriza por utilizar los acordes de Jazz y sus relativas armónicas para aportar a un nuevo sonido a la música del Litoral.
Este gran músico y cantautor Argentino es considerado uno de los artistas más originales y versátiles de la nueva generación de compositores del Litoral. Sus Obras incluyen Chamamé, Candombe, Rasguido Doble, Chamarrita, Canción litoraleña, Galopa, Zamba, Chacarera.
Trabaja para escritores de la S.A.D.E. (Sociedad Argentina de Escritores) de la talla de Nily Yaeger, Nilda Sena, Giuseppe Badaracco, Gustavo Ojeda. Con el objetivo de sumar nuevas letras y poesías a las canciones del Litoral-Argentino
El 21 de noviembre de 2019 es nombrado “Hijo Predilecto” de la Ciudad de Concepción del Yaguareté Cora por sus tres Obras dedicadas a dicha localidad “Tamborcito de Tacuarí” (Chamamé), “Amor de Yaguarete” (Rasguido Doble), “Mamá poi” (Chamamé).
Su Obra “Soldado” (Chamamé) dedicado a los héroes de Malvinas, está declarado de Interés Cultural de la Provincia de Corrientes por Gabriel Romero director del Instituto de Cultura de la Ciudad. El 26 de Junio de 2019 se presentó en el Teatro Oficial Juan De Vera en el marco del Ciclo “Nuevos Sonidos del Guarán” a sala Llena. Anteriormente se había presentado en varios escenarios de España, Buenos Aires y su Ciudad Corrientes entre ellos la “Fiesta Nacional del Chamamé”.
Lleva editado 3 discos: “Una siesta de Enero” (2014), “La Cruz de Urunday” (2018), “El Señor de la guitarra” (2019).
Conozca más de la música y trayectoria artística de Leandro el martes 2 de junio del 2020 en una entrevista exclusiva en el programa Orale con Veronica en la Super 99.9 FMla unica estacion hispana en FM 24 horas y días a la semana en la región de Nueva Inglaterra en el Este de los Estados Unidos y simultáneamente transmitida en Facebook Live en la Página Orale con Veronica.
ENGLISH VERSION
Leandro Galarza, musicians, singer-songwriter
Leandro Galarza was born in 1985 in Quilmes, Buenos Aires. His identity as an artist was shaped in the Argentine coast.
Leandro studied guitar with the great musician Walter Malosetti at the Teatro San Martín in Buenos Aires, studied Jazz and was a student at the Carmelo H. De Biasi Higher Institute of Music where he studied harmony, singing and contemporary music. As a composer Leandro is characterized by using Jazz chords and their relative harmonics to contribute to a new sound to the music of the Coast in Argentina.
This talented Argentine musician, singer-songwriter is considered one of the most original and versatile artists of the new generation of composers on the Litoral. His works include Chamamé, Candombe, Rasguido Doble, Chamarrita, Canción litoraleña, Galopa, Zamba, Chacarera.
He currently works at Argentine Writers Society, collaborating with other prestigious composers and authors such as Nily Yaeger, Nilda Sena, Giuseppe Badaracco, Gustavo Ojeda. With the objective of adding new lyrics and poetry to the songs of the Litoral-Argentino.
On November 21, 2019, he got the title of “Beloved Son” of the City of Concepción del Yaguareté Cora for his work dedicated to that locality “Tamborcito de Tacuarí” (Chamamé), “Amor de Yaguarete” (Rasguido Doble), “Mamá poi ”(Chamamé).
His work “Soldado” (Chamamé) was dedicated to the heroes of the Malvinas, and the song was declared of Cultural Interest in the Province of Corrientes by Gabriel Romero, director of the Institute of Culture of the City. This honor was presented at the Official Theater Juan De Vera in the framework of the Cycle “Nuevos Sonidos del Guarán”. Previous to the “Fiesta Nacional del Chamamé” he performed in Spain, Buenos Aires and Ciudad Corrientes.
He’s music recording career includes 3 albums: “Una siesta de Enero” (2014), “La Cruz de Urunday” (2018), “El Señor de la Guitarra” (2019).
Las raíces musicales del mariachi se remontan a cientos de años y según registros verificados por historiadores de prestigio este ensamble musical símbolo de México existe antes de la conquista de los españoles.
El género del mariachi que es originario de Jalisco se hizo conocido por su diversidad interpretativa y se ha popularizado y adoptado por muchos otros países de América Latina, y actualmente forma parte muy importante en la vida de Los inmigrantes hispanos en los Estados Unidos y se ha expandido por todo el mundo e Italia no podía ser la excepción.
En esta edición les presentamos un Mariachi Italiano. Conozca a Diego Martucci integrante del Mariachi Romatitlán.
Diego Martucci, nació en 1981 en Anagni, un pequeño pueblo cerca de Roma, Italia. Sus comienzos en la música fueron tocando la guitarra a la edad de 11 años. Se graduó en la escuela “Saint Louis College of Music” de Roma en guitarra rock/blues. Desde entonces Diego ha estudiado diferentes estilos musicales, desde la clásica hasta el jazz, y comenzó a enseñar guitarra a los 18 años de edad. Actualmente se dedica a dictar clases de guitarra y a tocar Guitarron en el Mariachi Romatitlan.
Diego se integró al Mariachi Romatitlan en el 2013 tocando la guitarra e inmediatamente inició a estudiar el Guitarrón con Domenico Pasquini, fundador del Mariachi Romatitlan quien le transmitió su pasión por México y su folclor.
Diego Martucci lleva 7 años como integrante de El Mariachi Romatitlán. La curiosidad y el anhelo de aprender aún más acera de la cultural musical de México le ha llevado a estudiar el son jarocho, y en su búsqueda por material para continuar su aprendizaje descubre a Don Andrés Vega Delfín y Ramón Gutiérrez Hernández quienes le han ayudado a incrementar sus conocimientos y actualmente gozan de un mutuo aprecio tanto en el ámbito musical como el humano.
El Mariachi Romatitlán se fundó en el año 1983 y desde entonces se dedica a la promoción de la música y tradición popular mexicana. Colabora permanentemente con las embajadas de México en Italia y la Santa Sede del Vaticano y reciben anualmente invitaciones de las embajadas de México en Grecia, Dinamarca, Ucrania, República Checa, Egipto, Nigeria, Argelia, Kuwait y Qatar, entre otros.
Conozca a Diego Martucci mas intimamente durnte su entrevista en vivo este martes 26 de mayo a las 10AM en el programa de Radio “Orale con Veronica”, transmitido en Radio Super 99.9 FM y Facebook Live en la página de Orale con Veronica
Veronica Robles Cultural Center produce el programa de radio Orale con Veronica presentando entrevistas de interés social y sirve como plataforma para promover las artes tradicionales de Latinoamérica.
Los invitamos a sintonizar el programa semanal de radio Orale con Veronica en todos los martes de 10 a 11 AM en la radio, continuamos la transmitimos simultáneamente en Facebook Live hasta las 11:30 AM
Pasen la voz!!
Meet Diego Martucci “An Italian Mariachi”.
The musical roots of the Mariachi go back hundreds of years and according to records verified by prestigious historians, this musical ensemble, symbol of Mexico, existed before 1519 when the Spaniels conquered the Aztec Empire.
The Mariachi originated in the state of Jalisco, Mexico but became known for its interpretive diversity. Mariachis have been adopted by many other countries in Latin America. Currently, Mariachi represents a very important part of the life of Hispanic immigrants in the United States and has become very popular worldwide and Italy could not be the exception.
In this edition we are happy to introduce you an Italian Mariachi. Meet Diego Martucci, a member of Mariachi Romatitlán.
Diego Martucci was born in 1981 in Anagni, a small town near Rome, Italy. His beginnings in music were playing the guitar at the age of 11. He graduated from the “Saint Louis College of Music” in Rome on rock and blues guitar. Since then, Diego has studied different musical styles, from classical to jazz, and began teaching guitar at the age of 18.
Currently he is a guitar instructor and he is a member of the Mariachi Romatitlan based in Roma Italy where he plays Guitarron.
Diego joined Mariachi Romatitlan in 2013 playing the guitar, soon after he was introduced to el “Guitarrón”, (a traditional mariachi instrument) by Domenico Pasquini, founder of Mariachi Romatitlan who transmitted to Diego his passion for Mexico and his folklore.
For the past 7 years Diego Martucci has been a member of El Mariachi Romatitlán and his curiosity and the desire to learn even more about the musical culture of Mexico has led him to study the Son Jarocho, (a musical genre that represents the area of Veracruz. Mexico). In his search for material to continue learning he found Don Andrés Vega Delfín and Ramón Gutiérrez Hernández who have helped him to increase his knowledge and currently enjoy a close friendship and mutual respect professionally and personally.
The Mariachi Romatitlán was founded in 1983, since then it has been dedicated to the promotion of Mexican music and cultural traditions. He collaborates permanently with the Mexican embassies in Italy, the the Vatican, the Mexican embassies in Greece, Denmark, Ukraine, the Czech Republic, Egypt, Nigeria, Algeria, Kuwait and Qatar, among others.
Veronica Robles Cultural Center produces the weekly show “Orale con Veronica” featuring local and international artists of Latin America; the show also includes interviews with leaders, and professionals in several areas to address topics of social interest.
Es una Agrupación Folklórica fundada en el año 2012 para difundir cultura tradicional de Chile y Latinoamérica liderada por el profesor de danza folklórica, Don Enrique Gamboa Campos que vio el potencial, el entusiasmo y el interés de las nuevas generaciones por rescatar las tradiciones culturales por medio de las artes.
La agrupación está formada por jóvenes que realizan el montaje de cada área geográfica de Chile con una propuesta diferente, atractiva y de calidad para el público. En agosto del 2013 se logró concluir la puesta en escena de los cuadros de: Norte Aymara, Centro Huaso, Chiloé, Rapa-Nui además de un cuadro representativo del folclor Latinoamericano donde se presentó danzas de: Perú, Argentina, Ecuador y Colombia respectivamente.
Luego de estas primeras actuaciones, PAIDAHUE ha realizado varias presentaciones tanto en Santiago de Chile como en Regiones, donde se destaca su diversidad. La agrupación se ha presentado en colegios, actividades comunales, culturales y tiene como finalidad acercar a la gente a la cultura y folclor.
La agrupación ha realizado cuatro exitosas giras en Chile las que incluyen:
El 2016, 2017 y 2020, a la isla de Chiloé, recorriendo gran parte del territorio con presentaciones en ferias costumbristas y espectáculos solos, con una duración de 1,45 hrs.
El 2018, realizó una gira a la undécima región de Chile entre ellos los lugares de: Aysén, Chile Chico, Coyhaique, Puerto Cisnes y Puerto Ibáñez.
El 2019 a la Región de Tarapacá, presentándose en las comunidades de: Pozo Almonte, La Tirana, La Huayca, Baquedano, Pica entre otras. Y en el mismo año, tuvo su primera gira Internacional en Lima, Perú, asistiendo al Festival “Imágenes del Mundo”.
La Agrupación está conformada por 30 integrantes entre Músicos y Bailarines. La dirección General y de Danzas está a cargo del Profesor Enrique Gamboa Campos y la dirección musical del Profesor Esteban Arenas Salas.
Conozca y disfrute la música mas acerca de la Agrupación Folklórica PAIDAHUE en vivo este martes 12 de mayo a las 10AM en el programa de Radio “Orale con Veronica”.
Veronica Robles Cultural Center produce el programa de radio Orale con Veronica presentando entrevistas de interés social y sirve como plataforma para promover las artes tradicionales de Latinoamérica.
Los invitamos a sintonizar el programa semanal de radio Orale con Veronica en Radio Super 99.9 FM.
En todos los martes de 10 a 11 AM en la radio, continuamos la transmitimos simultáneamente en Facebook Live en la página de Orale con Veronica
Pasen la voz!!
FOLKLORIC GROUP PAIDAHUE
Folkloric Association PAIDAHUE was founded in 2012 to promote traditional culture of Chile and Latin America led by the professor of folk dance, Don Enrique Gamboa Campos who saw the potential, enthusiasm and interest of new generations to rescue cultural traditions through the arts.
The group is composed of young people who represent some geographical areas of Chile’s dance and music including Norte Aymara, Centro Huaso, Chiloé, Rapa-Nui, as well as some dance and music from other countries of Latin American folklore such as Peru, Argentina, Ecuador and Colombia.
PAIDAHUE has been performing both in Santiago de Chile and in the Regions, where its diversity stands out. The group performs in schools, community and cultural activities and aims to bring people closer to culture and folklore.
The group has made four successful tours in Chile which include:
In 2016, 2017 and 2020, to the island of Chiloé, touring much of the territory with presentations at traditional fairs and solo shows, with a duration of 1.45 hrs.
In 2018, he toured the eleventh region of Chile, including the places of: Aysén, Chile Chico, Coyhaique, Puerto Cisnes and Puerto Ibáñez.
In 2019 to the Tarapacá Region, appearing in the communities of: Pozo Almonte, La Tirana, La Huayca, Baquedano, Pica among others. And in the same year, he had his first International tour in Lima, Peru, attending the “Images of the World” Festival.
Currently the Association has 30 members that includes Musicians and Dancers directed by Professor Enrique Gamboa Campos and Professor Esteban Arenas Salas.
Meet some members ot the Folkloric Association PAIDAHUE from Chile during the Live interview at the radio program Orale con Veronica on Tuesday May, 12th from 10 to 11AM.
Veronica Robles Cultural Center produces the weekly show “Orale con Veronica” featuring local and international artists of Latin America; the show also includes interviews with leaders, and professionals in several areas to address topics of social interest.
