La celebracion de los Reyes Magos es fenomenal, te esperamos para compartir la deliciosa y tradicional Rosca de Reyes.
- DOMINGO 5 DE ENERO DE 2 A 6 PM
- VERONICA ROBLES CULTURAL CENTER 282 MERIDIAN ST.
- MAS INFORMACION EN BREVE
- QUIERES SER VOLUNTARIO COMUNICATE AL 781-558-5102 O ENVIA UN EMAIL A VROCCBOSTON@GMAIL.COM
- HAZ UNA CONTRIBUCION PRECIONA AQUI
GET YOUR TICKET
VROCC te invita a unirte a su tradicional celebración de la Navidad Latina con la tradicional POSADA.
Se sugiere una donación de $5 dólares mínimo por persona o por familia.
El evento incluye Juguetes GRATIS PARA LOS NIÑOS
( Deben registrarlos en este link)
https://docs.google.com/forms/d/1fwO_MvATPwGyFYPhaQ8tP42m-WWO_lVcOBPcXjC1fm4/edit
-Bailes folklóricos
-Música
-Foto con PAPÁ NOEL
-Piñata
-Venta de comida tradicional y mucha DIVERSIÓN.
IMPORTANTE: PADRES DE FAMILIA, POR FAVOR DESPUÉS DE HABER OBTENIDO SU BOLETO EN EVENTHBIRGHT DEBEN REGISTRAR A SUS HIJOS PARA QUE RECIBÁN SU JUGUETE GRATIS EN ESTE LINK. DEBEN REGISTRARSE ANTES DEL 2 DE DICIEMBRE PARA PODER RECIBIR EL REGALO.
https://docs.google.com/forms/d/1fwO_MvATPwGyFYPhaQ8tP42m-WWO_lVcOBPcXjC1fm4/edit
Nuestra organización es sin fines de lucro y todo lo recaudado se utiliza en los programas o eventos de enriquecimiento cultural ofrecidos durante el año. Por favor ayúdanos a continuar con esta hermosa labor.
——————
ENGLISH
Join VROCC family on celebrating the annual Latino Nativity.
SUGGESTED DONATION: Minimum $5 dollars per adult or per family.
THE EVENT INCLUDES FREE TOYS FOR CHILDREN but you must register them on the link below:
https://docs.google.com/forms/d/1fwO_MvATPwGyFYPhaQ8tP42m-WWO_lVcOBPcXjC1fm4/edit
-Music
-Cultural dances
-Piñatas
-Photo with Santa Clause and lots of FUN!!
-There will be ethnic food for sale
PARENTS, PLEASE CLICK ON THE LINK TO REGISTER YOUR CHILD OR CHILDREN TO RECEIVED A FREE TOY. PLEASE REGISTER HERE BEFORE DECEMBER 2ND IN ORDER TO RECEIVE THE GIFT.
https://docs.google.com/forms/d/1fwO_MvATPwGyFYPhaQ8tP42m-WWO_lVcOBPcXjC1fm4/edit
We are a nonprofit organization and all the money raised will help us to continue with our amazing cultural programs. Please help us to continue with our mission.
Presiona aquí para obtener sus boletos gratis o dar una donación
Desfile y Festival del Dia de los Muertos
(Celebrando la Vida)
Domingo 3 de noviembre, 2019
De 11 AM a 1 PM Creación de sombreros y maquillaje de Catrinas y Catrines
175 William F. McClellan Highway, East Boston, MA 02128
De 1:30 a 2:30 PM Desfile
Ruta: Punto de salida en el estacionamiento de East Boston Savings Bank en el 856 Bennington St, Boston, MA 02128
Salir a la calle de Saratoga hacia la calle Trident, dar vuelta en la Trident a la izquierda, dar vuelta en la Bennington hacia la izquierda y continuar pasando la estación de tren de Orient Heights hasta la Leyden y hacer una vuelta en U para regresar por la Bennington y dar vuelta en la Saratoga a la derecha, continuar por la Boardman y dar vuelta a la derecha en el camino en donde se encuentra el letrero del hotel Marriot, antes del Hotel Hilton, seguir por ese camino hasta el estacionamiento del Centro Cultural Veronica Robles.
De 3 a 5 PM Festival: Entrada chocolate y pan de muerto y bailes folklóricos Gratis.
(Venta de Comida, y Cash Bar)
Menu: Pupusas, Elotes, Pizza, Tamales, Aguas Frescas.
ENGLISH
Click here to get your free ticket or make a donation
Day of the Dead Parade and Festival
(Celebrating Live)
Sunday November, 3rd. 2019
11AM to 1PM Face painting and Catrina’s hat making
175 William F. McCllellan Highway. East Boston, MA
1:30 – 2:30 PM Parade
Route: Meeting point on East Boston Savings Bank.
856 Bennington St, Boston, MA 02128
Go on Saratoga St towards Trident St. make a left on Trident and the
A left on Bennington St. towards Orient Heights Train Station continue
Until Leyden and make a U turn on to come back on
Bennington St. pass Orient Heights Train Station and make a right on Saratoga continue on Boardman St. when you see the big Marriot Hotel sign make a left before Hilton Hotel and continue to VROCC parking lot on 175 William F. McClellan Highway.
3-5PM Festival: FREE Admission, Hot Chocolate, Pan de Muerto and Folklórico
Dance. There will be food sale and cash bar.
Menu: Pupusas, Elotes, Pizza, Tamales, Aguas Frescas.
GRACIAS POR TU APOYO
PRECIONA AQUI PARA VER EL ALBUM DE PHOTOS DEL EVENTO
HUMBERTO DAPENA HDSOUND
ITINERARIO
12:30 a 1:00 PM Desfile de la comunidad Mexicana
Punto de encuentro: Veronica Robles Cultural Center 282 Meridian St. East Boston, MA 02128
Ruta: Meridian St. hacia Saratoga hasta cruzar a Central Square Park, rodear el parque hacía Social Center, McDonalds y girar en la Border St a la derecha, continuar hasta la ubicación del escenario.
(Se sugiere vestir trajes típicos o camisetas con colores alusivos a México, y banderas de USA y de México).
1:00 a 3:0
0 PM Inauguración del evento y programa cultural
Grupo los indomables
Ale la Mexicana
La plebita de Oaxaca
Lupillo el Rey
El compa Yova Cruz
Ballet Folklorico Guadalupano de Marlborough
Jose Garcia cantante de Mexicano de Marlborough
3:00 a 4:30 PM Ceremonia Cívica
El grito: Cónsul General de México en Boston
Escolta Niños Heroes de Marlborough dirigida por Gerardo Bautista
Veronica Robles y su mariachi
Ballet folklórico de adultos del Centro Cultural Veronica Robles
4:30 a 5 PM DJ. Musica para bailar
5:00-5:15 PM Mariachi infantil y juvenil de Centro Cultural Veronica Robles
5:15 – 6:00 Presentación de Danzas Folklóricas del Centro Cultural Veronica Robles
Prehispánico – Fuego Nuevo y Aguila Nueva
Sones de Nayarit – El Gallito y Jarabe Nayarita
Sones Jaliscienses – Gustito, Tranchete, Jarabe Tapatio, Alazanas
Sones Jarochos – La Bruja, El Jaqueton, Bamba, Morena
6:00-7:00 PM DJ Musica para bailar
HABRA VENTA DE COMIDA, CASH BAR, PINATAS, RONDAS DE LOTERIA Y OTRAS ACTIVIDADES PARA TODOS DURANTE EL EVENTO
TIMELINE
12:30 a 1:00 PM MEXICAN COMMUNITY PARADE
Meeting point:
Veronica Robles Cultural Center 282 Meridian St. East Boston, MA 02128
Route: Meridian St. towards Saratoga, cross the street to Central Square Park, go around the park and turn right on Border St continue straight to the event stage.
(Put on your Mexcian hat, pocho ir your favorite Mexican attire and come to celebrate with us).
1:00 a 3:00 PM Program opening
Grupo los indomables (band)
Ale la Mexicana
La plebita de Oaxaca
Lupillo el Rey
El compa Yova Cruz
Ballet Folklorico Guadalupano de Marlborough
Jose Garcia cantante de Mexicano de Marlborough
3:00 a 4:30 PM Cívica Ceremony
El grito: Consul General of México in Boston
Escolta Niños Heroes de Marlborough, Gerardo Bautista Director
Veronica Robles and her mariachi
Adults Folkloric Dance group Centro Cultural Veronica Robles
4:30 a 5 PM DJ. dance
5:00-5:15 PM Mariachi composed of children and youth of Veronica Robles Cultural Center
5:15 – 6:00 Folklóric dance presentation by Veronica Robles Cultural Center
Prehispánico – Fuego Nuevo y Aguila Nueva
Sones de Nayarit – El Gallito y Jarabe Nayarita
Sones Jaliscienses – Gustito, Tranchete, Jarabe Tapatio, Alazanas
Sones Jarochos – La Bruja, El Jaqueton, Bamba, Morena
6:00 – 7 PM DJ. dance
PADRINOS
ALBERTO FIERRO, CONSUL DE MÉXICO EN BOSTON
VERONICA ROBLES
JANETH MORENO – MORENO LAW
SUPER BOSTON 99.9
CASA VALLARTA RESTAURANT, SAUGUS, MA
JOSE’S MEXICAN RESTAURANT
GRUPO INDUSTRIAL DEL PARQUE, S.A. DE C. V. (DELEGIP)
AMIGOS
LA HACIENDA
EAST BOSTON SAVING BANK
DENTAL & LASER CENTER
OMZE GROUP
CONTRIBUIDORES
ANGELA’S CAFE EAGLE HILL
FAMILIAS DEL CENTRO CULTURAL VERONICA ROBLES
MI PUEBLITO RESTAURANT ORIENT HEIGHT
LOS AGAVES RESTAURANT
EL CENTRO RESTAURANT BOSTON
MASCIARELLI WINE COMPANY
MEDIA SPONSORS
EL PLANETA
EL MUNDO BOSTON
SUPER BOSTON 99.9
VENDORS
COLORES DE MÉXICO
PECADOS AZUCARADOS
MASSIEL TAMALES MEXICANOS
SHALOM VARIETIES
BAILARINES
JESUS VASQUEZ
JUAN PASTRANA
STEWART HERRERA
ESTUARDO ALVIZUREZ
YESENIA HERRERA
KAREN PINEDO
YARITZA LOPEZ
SONIA YAMILETH PAZ
MARIACHI DE ESTUDIANTE DE CENTRO CULTURAL VERONICA ROBLES
JOSHUA SANTAMARIA – GUITARRA
MARIA CELESTE MACIAS – GUITARRA
YARITZA LÓPEZ – GUITARRON
CAMILA MILLAN – VIOLIN
JOSSUE GIRÓN – TRUMPETA
GABRIEL CRUZ – TRUMPETA
VALENTINA MILLAN – CORO
INSTRUMENTOS ADICIONALES DE LA BANDA DE MUSICA VERSATIL
ALEJANDRA CONTÉ – UKULELE
LAURA OSORIO – SAXOFONE
IGNACIO MACIAS- TECLADO
COMITÉ DE TRADICIONES MEXICANAS
CLAUDIA BASULTO
FABIOLA ALCARRECA
MAYRA GUTIERREZ
ANDREA CRUZ
NITZA RASCON
RICARDO MATIAS
ANAIS ALATRISTE
ROGELIA CRUZ
ILSE FONSECA
ROSALIA
VOLUNTARIOS
REBECCA MENDEZ & NORTHEASTERN UNIVERSITY STUDENTS
OSCAR ESCOBAR & CONSULATE OF MEXICO STAFF
SONIA CASTILLO
TINA Y RICARDO TORRES
CONNY
VROCC BOARD MEMBERS
RASALBA MEDINA
NORKA BECERRA
PHOTOGRAPHER
DAVID MACHADO PHOTOGRAPHY
Are you ready for our Elotes?
As it has become a tradition our youth will bring you the Elotes Locos culinary experience at the East Boston Farmers Market.
When: Every Wednesday
What time: from 3 to 7 pm
Where: Central Square Park, between Border and Meridian St. East Boston
