blog, calendar, events, VROCC Events

Mexican Independence Anniversary

Sponsors

41979ebsb_hornotag_2c_cmyk877792_largelogo

Restaurants

beantowntaqueria-logo  fdcc51cbe08809a4e6009d82b53f2114  IMG_2156   logo.png    5demayo

7f0760_4ced2c6b29fe4912a2a269d6fdb8b8c1mv2

1

Celebrate with us / Celebre con nosotros

Presione aqui para obtener boletos / Press here to get tickets

THE MEXICAN COMMUNITY WILL GATHER TOGETHER TO CELEBRATE THE ANNIVERSARY OF MEXICAN INDEPENDENCE WITH CONSUL EMILIO RABASA AND MEXICAN ICON VERONICA ROBLES AND HER MARIACHI.

This is a great opportunity for you and your family to experience the most authentic celebration of Mexico’s culture, music, dance and food in New England. Come one, come all!!!

The event will include the participation of the music group El Gran Mitote, the dance group Guadalupano de Marlborough, and the VROCC dance group, Ulises Orellana “El Cornelio Reyna” and singers; El Guanaquito de Oro, and Jose Garcia. The assistants will enjoy traditional tacos, karaoke, and folk dances, children’s activities, raffles, piñata, Loteria rounds (Mexican Bingo) and lots of fun. Get ticket on Eventbright.

Español

LA COMUNIDAD MEXICANA SE REUNIRÁ PARA DAR EL GRITO DE INDEPENDENCIA CON EL CÓNSUL DE MÉXICO EMILIO RABASA Y VERÓNICA ROBLES EN VROCC, 175 WILLIAM F. MCLELLAN HIGHWAY, EAST BOSTON, 02128, EL SÁBADO 16 DE SEPTIEMBRE DE 5 A 11:30 PM. ENTRADA GRATIS.

Todo Listo Para Conmemorar el 207 Aniversario de la Independencia de México.

La comunidad en general está invitada a dar el tradicional GRITO de Dolores como parte de la Ceremonia cívica de celebración del aniversario de la Independencia de México que estará a cargo del cónsul general Emilio Rabasa Gamboa y con el marco musical de la artista mexicana Verónica Robles con su Mariachi.

El evento incluirá la participación del grupo El Gran Mitote, El ballet Guadalupano de Marlborough, el grupo de danza de VROCC a Ulises Orellana “El Cornelio Reyna”, y El Guanaquito de Oro, Jose Garcia. Los asistente podrán disfrutar de los tradicionales tacos, participar en el karaoke, y disfrutar de las danzas folklóricas, actividades para niños, rifas, piñata, rondas de loteria y mucha diversión.

Boleto disponibles en internet en el sition Evenbright https://www.eventbrite.com/e/el-grito-boston-independencia-de-mexico-tickets-36433066282

History

ElGrioBoston2017

The war for the Independence of Mexico began in 1810, when the unconventional Miguel Hidalgo (1753-1811), a criollo priest known for his relentless work with the indigenous and mestizo communities to achieve their economic sustainability, called his people to the revolution in the town of Dolores on September 16. The war ended in 1821, after more than 10 years of struggle for the independence of Spain and for equal rights for Mexicans.Today, Hidalgo’s call to revolution, known as “El Grito de Dolores” continues to be staged in Mexico and around the world where there is a Mexicans community.

After Christopher Columbus “discovered” America, the Spanish carried out expeditions to find gold and other material and natural goods from these distant lands.In 1521, about 500 Spanish soldiers arrived in Mexico, led by an ambitious man: Hernán Cortés.At this time, the Aztecs had built a great empire that dominated all of Mesoamerica and the Spaniards decided to direct their attacks towards this nation.

Historia

La guerra de Independencia de México se inició en 1810, cuando el nada convencional Miguel Hidalgo (1753-1811), sacerdote criollo conocido por un incansable trabajo con las comunidades indígenas y mestizas para lograr su sostenibilidad económica, llamó a su gente a la revolución en el pueblo de Dolores el 16 de septiembre. La guerra terminó en 1821, después de más de 10 años de lucha por la independencia de España y por la igualdad de derechos para los mexicanos. Hoy en día, la llamada de Hidalgo a la revolución, conocida como el Grito de Dolores sigue escenificando en México y en todo el mundo en donde se encuentren Mexicanos.

Después de que Cristóbal Colón “descubriera” América, los españoles llevaron a cabo expediciones para encontrar oro y riquezas de estas tierras lejanas. En 1521, unos 500 soldados españoles llegaron a México, encabezados por un hombre ambicioso: Hernán Cortés. En este tiempo, los aztecas habían construido un gran imperio que dominaba todo Mesoamérica. Así que los españoles decidieron dirigir sus ataques hacia ellos.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s